 |
 |
 |
 |
|
互联网站:
|
www.cpscnet.com
|
 |
|
电话号码:
|
647-887-8639
|
|
|
传真号码:
|
416-944-1281
|
|
|
电子邮箱:
|
|
|
|
411S.CA No. LK787
|
|
 |
 |
 |
 |
|
当您因为自己的健康出了问题而不得不去看医生时,您会发现,尽管加拿大拥有良好的医疗制度,但许多方面仍难以令人满意,甚至让人头痛不已.这一方面是医疗体制上的问题,另一方面也和我们缺乏医学知识和语言障碍有关.即便您能讲一口流利的英语,但对艰涩难懂的医学术语仍然是一头雾水,以至于不能很确切地表达自己的病情,对医生和护士所讲的话也不能完全理解,大大影响了对疾病的有效治疗.有些老人家不仅因为自己的英文不够好,同时也由于子女工作忙,难以专门请假陪同看病,而给疾病的治疗带来很多不便.鉴于这一普遍问题,华康医学翻译服务社将帮助你解决.如果您经过家庭医生的转诊要到西人医院看医生,做各种检查,做手术或住院治疗等,我们可为您安排具有在中国,美国和加拿大从事临床工作,专业英语流利的人员全程陪同您做口译,有效地配合医生和护士的治疗,并代您打电话,翻译各种医学文件,提供与您病情相关的医学资料,有利于您早日恢复健康.我们收费合理,并对老年人,患严重疾病的人士提供优惠,如果您对我们的服务不满意,则不收取任何费用, 欢迎您与我们联系.
|